外交中法律的作用？(法律外交翻译大赛)

外交中法律的作用？

　　一、国际法的概念和意义　　国际法是各个国家之间的法律规定，国际法同时也是国际之间的法律总规范，它的作用主要是采用法律的成文手段来公平合理的解决国家之间的纠纷以及冲突，或者是用来促进国家之间的合作发展，它的管辖范围在整个国际。国际法针对的对象是国家，它不同于国内法，国际法的制定主要由国家之间签订协议来进行的，并依靠国际组织进行维护，保证协议的顺利实施，同时国际法还规定了国家的权利以及义务，它具有强制性，一些国际条约中都明确了国际法的地位和效力，国际法的出现在一定的程度上帮助了国际贸易的顺利展开，促进了国家间的合作与发展。国际法强调的是和平发展，在当今的世界的发展中起到关键性的作用，国际法在国际当中有着不可替代的重要地位，是国家之间的行为规范总则。国际法可以约束国家的行为，避免了产生纠纷无法可依，在国际社会中应该进行相应的宣传，认识到国际法的重要性，不可忽视国际法的存在，在各个国家的交往和贸易往来方面要时刻遵循国际法的规定，使国际法自身的作用发挥到最大值，同时也实现世界的共同进步发展。　　二、国际法在现代国际关系中的现状　　现如今，国际法已经发展了将近三百五十年，在发展的过程中有许多的挫折，其中善意原则是指切都在法律的规章制度当中，并且被人们认为是国际法的基础根据现有的国际法规定，国际中的有效条约对于国家有着约束的作用，必须这个国家必须善意的履行，条约针对的国家不可以以国内的法律为由而不履行条约，对于善意履行的义务最大的冲击力量是美国，因为在美国，条约也是国内法律的一个组成部分，但是存在着自动执行条约和非自动执行的区别，在二者发生分歧和冲突时，会比较容易产生法律倾向的情况，为了自身的利益，容易在条约上玩文字游戏，对于条约的有效性没有得到有效以及合理的实施，影响了签定条约时的初衷，同时对于成形的国际法律也是一个重大的冲击，不利于国际法的顺利实施，也在国际上对国际法造成了负面的影响。　　同时尊重国家的主权是国际法的基本原则，主权平等是国家的基本权利。但是一些国家推行强权制度，成为了阻碍世界发展的因素之一。以美国为首的西方国家在二十世纪七十年代之后，利用人权作为主要的突破口，推行人权观念。企图将本土的价值观念推动到整个人类的价值观念上，实际上是使用人权政策作为包装，意在推行强权政治，并向其他的国家施加影响，没有真正意义上的实现主权平等，同时干涉内政的现象还存在着，普遍的影响着国际中的关系，这些因素也阻碍了国际法的顺利实施，影响了世界各个国家之间的合作发展和各个国家的共同进步。　　三、国际法在现代国际关系中的作用　　（一）促进国际关系民主化　　构建一个文明的和谐世界环境，增强各国的善意履行义务的思想，同时促进国际关系的民主化，这也是适应当前世界发展方向的新型构想，同时这一思想也反应出了国际中各个国家的共同愿望。构建一个和谐的社会，促进各国之间的共同发展，成立互信互利的价值观念，以及平等协作的发展战略，通过和平协商的方式，解决国家之间发生的纠纷或者冲突等，强调互利合作的重要性，努力实现国际中的繁荣昌盛，帮助世界人民打造和平共处的社会环境，并有效的解决贫富差距的问题，同时倡导人类文明的包容精神，在竞争当中要良好的规避自身的缺点，发挥优点，构建一个和谐与文明共存的世界环境。努力实现国家之间的关系的民主化，民主化的思想也符合了大多数国家的基本利益，同时实现民主化的发展战略也是国家之间关系友好发展的重要保障，国际中的各个国家应该团结一心，坚决抵制强权制度，并且维护国际法的权威，在国家与国家之间的相处过程当中，要做到相互尊重，对待每个国家都要一视同仁，努力实现国际中的和平共处，并促进国际贸易，实现互利共赢，构建一个和谐的社会。　　（二）实現主权平等、互利共赢　　在国际法的实施过程当中，十分重视主权平等，并坚持国家之间的互利合作，促进整个世界的繁荣发展，使整个世界都可以共同的发展和进步，实现世界的协调发展目标。一个和谐的世界环境可以促进国际法的有效和正确的实施，并有利于提高人民群众的切身利益，同时也是世界安全的保障，如果世界没有实现共同繁荣，那么各国之间产生纠纷的概率也会增长，现如今是经济全球化的时代，经济全球化的出现使每个国家都感受到了经济利益在不断的增长，其中发展中国家的感受最为明显，但是这种情况也容易造成贫富差距的加大，所以国际法的出现可以很好的解决这种问题，有成文的规定可以解决国际中发生的纠纷，利于世界建立一个公平并且合理的管理秩序。国际法在社会经济领域发挥了自身的优势，推动了国家的发展，并且实现了发展中国家的大进步，我们要重视主权平等，在主权平等的基础上，积极的推动进出口贸易，同时不断的完善国际上的金融体制，努力构建一个适用于经济发展和主权平等的社会环境，发挥国际法的自身优势，努力实现全面发展，避免出现贫富差距过大的现象，在保证主权平等的前提下，实现平等化并促进国际社会实现民主化和法制化，使世界得到更大的发展和进步。

外交学院法律系是什么水平？

法学很强，21年获批全国一流学科，国际法最牛，国际法学会就在外交学院，但是门槛很高，专业性非常强。

英语是外院的特色，哪怕是国贸还是法学在大一大二都有8课时的英语课，而且会有英文授课的专业课。英语不好的人在我校是没有出头之日的。

外交术语？

外交辞令：亲切友好的交谈。

实际含义：就寒暄一下，没谈正事儿。

外交辞令：坦率交谈。

实际含义：分歧很大。

外交辞令：交换了意见。

实际含义：就是各说各的。

外交辞令：充分交换了意见。

实际含义：吵得很激烈。

外交辞令：增进了双方的了解。

实际含义：认识有分歧。

外交辞令：会谈是有益的。

实际含义：虽然意见不合，能坐下来谈就很好。

外交辞令：持保留态度。

实际含义：不能同意。

外交辞令：尊重。

实际含义：不太同意。

外交辞令：赞赏。

实际含义：不尽同意。

外交辞令：遗憾。

实际含义：不满。

外交辞令：不愉快。

实际含义：激烈的冲突。

外交辞令：表示极大的愤慨。

实际含义：现在我拿你没办法。

外交辞令：严重关切。

实际含义：可能要干预。

外交辞令：不能置之不理。

实际含义：即将干涉。

外交辞令：保留做出进一步反应的权利。

实际含义：我们将报复。

外交辞令：我们将重新考虑这一问题的立场。

实际含义：我们已经改变了原来的（友好）政策。

外交辞令：拭目以待。

实际含义：最后警告。

外交辞令：请于*月*日前予以答复。

实际含义：最后警告。

外交辞令：由此引起的一切后果将由*负责。

实际含义：又是最后警告。

外交辞令：这是我们万万不能容忍的。

实际含义：还是最后警告。

外交辞令：这是不友好的行动。

实际含义：依然是最后警告。

外交辞令：是可忍孰不可忍。

实际含义：就是最后警告。

外交辞令：悬崖勒马。

实际含义：真是最后警告。

外交辞令：勿谓言之不预也。

实际含义：这回是真打。

外交辞令：自古以来。

实际含义：这事儿没商量。

外交辞令：坚决反对。

实际含义：意思下得了。

外交辞令：不要无事生非。

实际含义：我知道你想挑事儿，随便。

外交辞令：不针对有关国家。

实际含义：没错，就是针对你国。

外交辞令：关于XX问题，建议你向XX了解。

实际含义：我知道，就是不告诉你。

外交事例？

和平共处五项原则。

1953年12月31日周恩来总理在接见印度政府代表团时，首次完整地提出了和平共处五项原则，即：互相尊重领土主权（在亚非会议上改为互相尊重主权和领土完整）、互不侵犯、互不干涉内政、平等互惠（在中印、中缅联合声明中改为平等互利）和和平共处，得到了印方的赞同，

并写入了1954年4月29日签订的《关于中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定》。

外交别称？

古代外交称出使，外交官的别称是使节。

卿大夫聘于诸侯时，国君要授给任职凭证，这种凭证就叫使节，又叫符信；使臣受命出国时。国君也要给予其出使凭证，这种凭证也叫使节、符节。

那种叫做符信的使节大多用铜铸成，并根据任职地区的不同，分别铸成不同的动物图像。

在山区任职的，授给他虎节；在平原任职的，授给他人节；在湖泽地任职的，授给他龙节。出使凭证一般都是用竹子为柄，上面缀些耗牛尾等装饰品，亦称旄节。

张骞、苏武等出使匈奴时，持的就是这种使节。

外交趣事？

跟你讲一个周总理的外交趣事。1954年，周恩来参加日内瓦会议，通知工作人员，给与会者放一部《梁山伯与祝英台》的彩色越剧片。

工作人员为了使外国人能看懂中国的戏剧片，写了15页的说明书呈周总理审阅。

周恩来批评工作人员：“不看对象，对牛弹琴”。

工作人员不服气地说：“给洋人看这种电影，那才是对牛弹琴呢！”

“那就看你怎么个弹法了”，周恩来说，“你要用十几页的说明书去弹，那是乱弹，我给你换个弹法吧，你只要在请柬上写一句话：“请您欣赏一部彩色歌剧电影，中国的《罗密欧与朱丽叶》就行了。”

电影放映后，观众们看得如痴如醉，不时爆发出阵阵掌声。

外交理念？

中国特色大国外交理念是与时俱进不断发展的有中国特色的大国外交新战略。中国特色大国外交理念要求我们在总结实践经验的基础上，丰富和发展对外工作理念，使我国对外工作有鲜明的中国特色、中国风格、中国气派。

中国特色大国外交要求我们继续要高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，统筹国内国际两个大局，统筹发展安全两件大事，牢牢把握坚持和平发展、促进民族复兴这条主线，维护国家主权、安全、发展利益，为和平发展营造更加有利的国际环境，维护和延长我国发展的重要战略机遇期，为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供有力保障。2018年，中国特色大国外交取得新成就。

公共外交与民间外交的区别？

公共外交原本不是一个广义的外交概念，它具有明显的政府主导性，并不涵盖纯粹的民间对外交流交往。公共外交对象既可以是外国的政府、也可以是外国的公众。

民间外交顾名思义，就是民间发起或主导的对外交流交往。中国人民对外友好协会作为从事民间外交的全国性人民团体，其宗旨为“增进人民友谊、推动国际合作、维护世界和平、促进共同发展”，并“代表中国人民在国际社会和世界各国广交深交朋友，奠定和扩大中国与世界各国友好关系的社会基础，致力于全人类团结进步的事业”。

朝贡外交与近代外交的区别？

朝贡是对中原王朝臣服上贡一点当地土特产就行，近代外交是一切以自己利益为准

外交家和外交官的区别？

这个除了专业一样外。有比较大的区别。所谓外交官是指一个国家中负责外交事物的普通官员，级别不够高。一般我的理解不会超过大使级别的外交官员。同时还有国家外交部在国内的大部分普通官员。但是外交家应该是一个国家中对外交往中有较大贡献，有较大国际影响的级别较高的外交官。